Середина 1943 года приносит тревожные сведения: немецкие специалисты приступили к созданию атомного оружия, способного изменить военное равновесие. Советское руководство понимает, что враг близок к прорыву, и поручает сбор информации агенту Франсу Хартману, давно внедренному в германские структуры. Его жизнь построена на постоянной маскировке, осторожности и умении манипулировать людьми, которые привыкли доверять только себе. Теперь его задача — найти путь к самому сердцу секретного проекта и незаметно вывести данные из-под охраны немецких спецслужб. В процессе операции Хартман использует весь накопленный опыт, подключая высокопоставленных чиновников и играя на амбициях шефа разведки, чтобы приблизиться к источнику правды. Но вмешивается фактор, которого он не мог предусмотреть: знакомство с Дори, работницей МИДа, которая неожиданно становится для него эмоциональным якорем и заставляет взглянуть на мир вне рамок задания. Между тем советские ученые, получая разрозненные сообщения, ускоряют собственную работу, понимая, что временной ресурс крайне ограничен, а поражение в научной гонке может определить судьбу миллионов людей. В лабораториях нарастает напряжение, исследователи вынуждены переходить от теорий к практическим моделям почти мгновенно. Хартман осознает, что каждая секунда его колебаний может стоить стране победы, но сочетание личных переживаний и опасных маневров делает операцию все более непредсказуемой. Он балансирует на грани, стараясь удержать и легенду, и чувства, и цели, ведь от результата его работы зависит предотвращение будущего, в котором атом становится орудием абсолютного террора.